Jeg ku' ha' sagt jer, de ville lade jer i stikken.
Znao sam da æe nas otkucati.
Det er ikke jer, de er bange for, men for det, I repræsenterer.
Ne plaše se oni tebe, veæ onoga što predstavljaš.
Zardoz taler til jer, de udvalgte.
Zardoz vam se obraæa, odabrani! Mi smo odabrani!
Vi kan desværre ikke nå at vise jer de mindre bombeskader i selve byen.
Žao mi je što vam neæemo moæi pokazati manju štetu u gradu. Bojim se da je to još uvijek zabranjeno podruèje.
De hader mig, de hader jer, de hader os.
Mrze mene. Mrze vas. Mrze nas.
Jeg lover at skaffe jer de 4 pund.
Donijet æu vam 4 funte. Obeæavam.
Jeg kan give jer de oplysninger, I behøver for at redde Teal'c.
Mogu da vam dam informaciju koja vam treba da spasite Til'ka.
Hvis I kan give os tilstrækkelig meget C-4, kan vi give jer de afgrøder, I ønsker.
Ako nas možete snabdjeti dovoljnom kolièinom C-4, mi æemo vas snabdjeti s hranom koju tražite.
Hvordan I klarer jer de næste 48 timer, vil afgøre hvordan I bliver bedømt i resten af jeres liv.
U narednih 48 sati æemo vidjeti kako æete biti ocjenjivani do kraja svojih života.
Jeg ved, hvor trætte I er, og hvor meget vi har krævet af jer de sidste få dage.
Znam koliko ste svi umorni i koliko smo veæ od vas tražili u nekoliko posljednjih dana.
Jeg kan give jer de 10 bud på 10 sekunder: Lad være.
Mogu da ti dam deset zapovesti u deset reèi:
Ja, ja, ja.... bliv ved... tilslut jer, de andre.
Da, da... Dolazim, a ti i pridruži se drugima.
I kan stadig tilmelde jer De Unge Filmproducenter konkurrencen.
Još uvek se možete prijaviti na takmièenje za Mlade Filmske Stvaraoce.
Og det kan ingen tage fra jer, de herrer.
И нико вам је не може одузети.
Jeg siger jer, de flygter som kakerlakker, ligesom i Cops.
Kazem ti, razlete se kao bubasvabe, kao panduri.
Og i dag, vil jeg vise jer, de damer, hvordan i opnår den optimale Chakra.
I danas, pokazaæu vam, moje dame kako da otkrijete vašu optimalnu karmu.
Da jeg sendte jer de kuverter, spillede jeg ikke bare et spil.
Što? Kada sam vam poslao one kuverte, nisam se igrao s vama.
Jeg skal sige jer, de slår hinanden ihjel!
Reæi æu vam nešto... Pobiæe se.
Hvem har fortalt jer de historier?
Tko ti je isprièao te prièe?
Jeg vil lige vise jer de scrapbøger, jeg har lavet i årenes løb.
Pokazaæu ti ovde albume koje skupljam godinama.
Jeg ved ikke helt, hvad det er, I vil have mig til at sige for jeg kan ikke give jer de oplysninger.
Нисам баш сигурна што ми желите рећи јер ја вам не могу дати ту информацију.
Jeg glæder mig til at arbejde sammen med jer de næste fire år.
Uzbuðen sam što æu saraðivati sa svima vama naredne 4 godine.
Jeg nyder, at han bøjede jer forover og viste jer de 50 stater.
И дивим се како је сјебао вас 3 идиота и показао вам ко је газда.
Thomas svarede: "Hvis jeg fortæller jer de ord, som han fortalte mig vil I stene mig, og ild vil komme ud af stenene og brænde jer op."
Toma im reèe: "Kad bih vam ponovio što mi je rekao, uzeli biste kamenje i bacili ga na me, a iz kamenja bi izbila vatra i progutala vas na mjestu."
Forestil jer de fem sekunder, mens han faldt.
Možete li da zamislite tih 5 sekundi dok je padao? Tu agoniju?
Så forestil jer de to i forhold til hinanden.
Dakle, samo zamislite njih dvoje, jedan uz drugo.
Så vidt jeg mindes, opsøgte I mig for at tilslutte jer de skiderikker og deres krigsindsats.
Došli ste meni da se pridružite onim pokvarenim guzicama.
Kan I huske, at jeg gav jer de filtre i begyndelsen.
Setite se, pomenuo sam te filtere na početku.
Men det er fordi folk som spiser frugt, grønt og olivenolie, de er underlige - de er ikke normale, de er som jer: de kommer til begivenheder som den her forelæsning.
Ali to je zbog toga što su oni čudaci, oni nisu normalni, oni su kao vi, oni dolaze na događaje kao što je ovaj.
Jeg vil vise jer de seks opvarmningsøvelser, jeg laver før alle de taler, jeg holder.
Pokazaću vam šest glasovnih vežbi za zagrevanje, koje ja radim pre svakog govora koji držim.
CA: Så dem der ønsker at støtte jer, de kan fortsætte, de kan måske købe en del af tøjet, som du tager med dig over og som er fremstillet, broderierne er lavet i Balochistan?
KA: Mogu li ljudi koji ti žele pomoći, možda kupiti odeću koju donosiš sa sobom koja je proizvedena, vezena u Baločistanu?
Så jeg vil vise jer de ting, som jeg mener er et bemærkelsesværdigt forløb.
Stoga, provešću vas kroz, po mom mišljenju, jedan izuzetan sled.
Mere komplekse strukturer såsom blodkar, urinrør, som jeg viste jer, de er afgjort mere komplekse fordi man introducerer to forskellige celle typer.
Složenije strukture kao što su krvni sudovi, uretre, koje sam vam pokazao, oni su definitivno komplikovaniji zato što koristite dva različita tipa ćelija.
2.5248200893402s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znao sam da æe nas otkucati. 